BlueCross BlueShield of Tennessee 1 Cameron Hill Circle | Chattanooga, TN 37420 | bcbst.com
|
|
|
BlueCross BlueShield of Tennessee (BlueCross) complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability or sex1. BlueCross does not exclude people or treat them less favorably because of race, color, national origin, age, disability or sex.
BlueCross:
- Provides people with disabilities reasonable modifications and free appropriate auxiliary aids and services to communicate effectively with us, such as: (1) qualified sign language interpreters and (2) written information in other formats, such as large print, audio and accessible electronic formats.
- Provides free language assistance services to people whose primary language is not English, such as: (1) qualified interpreters and (2) information written in other languages.
If you need these reasonable modifications, appropriate auxiliary aids and services, or language assistance services, contact a consumer advisor at the number on the back of your Member ID card or call 1-800-565-9140. (TTY: 1-800-848-0298. or 711).
If you believe that BlueCross has failed to provide these services or discriminated in another way on the basis of race, color, national origin, age, disability or sex, you can file a grievance (“Nondiscrimination Grievance”). For help with preparing and submitting your Nondiscrimination Grievance, contact a consumer advisor at the number on the back of your Member ID card or call 1-800-565-9140. (TTY: 1-800-848-0298 or 711).
They can provide you with the appropriate form to use in submitting a Nondiscrimination Grievance.
You can file a Nondiscrimination Grievance in person or by mail, fax or email. Address your Nondiscrimination Grievance to: Nondiscrimination Grievance; c/o Manager, Operations, Member Benefits Administration; 1 Cameron Hill Circle, Suite 0019, Chattanooga, TN 37402-0019; (423) 591-9208 (fax); Nondiscrimination_OfficeGM@bcbst.com (email).
You can also file a civil rights complaint with the U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights, electronically through the Office for Civil Rights Complaint Portal, available at https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf,
or by mail or phone at: U.S. Department of Health and Human Services, 200 Independence Avenue SW., Room 509F, HHH Building, Washington, DC 20201, 1–800–368–1019, 800–537–7697 (TDD). Complaint forms are available at http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.
You can contact BlueCross’s Nondiscrimination Coordinator at 423-535-1010 (TTY: 1-800-848-0298 or 711); Nondiscrimination_CoordinatorGM@bcbst.com (email); or Corporate Compliance, 1 Cameron Hill Circle, 1.4, Chattanooga, TN 37402.
This notice is available at BlueCross’s website: bcbst.com
BlueCross BlueShield of Tennessee, Inc., an Independent Licensee of the BlueCross BlueShield Association.
BlueCross BlueShield of Tennessee is a Qualified Health Plan Issuer in the Health Insurance Marketplace.
1Consistent with the scope of sex discrimination described at 45 CFR 92.101(a)(2))
Language Assistance
ATTENTION: If you speak English, free language assistance services and appropriate auxiliary aids and services are available to you. Please call the Member Service number on the back of your Member ID card or 1-800-565-9140. (TTY: 1-800-848-0298.).
ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia con el idioma, así como ayudas y servicios auxiliares adecuados. Llame al número de Servicio de atención a miembros que figura en el reverso de su tarjeta de identificación de miembro o al 1-800-565-9140. (TTY: 1-800-848-0298.).
انتباه: إذا كنت تتحدث العربية، فتتوفر لك خدمات المساعدة اللغوية المجانية والخدمات والأدوات المساعدة المناسبة. يرجى الاتصال برقم خدمة الأعضاء الموجود على ظهر بطاقة هوية العضو الخاص بك أو بالرقم
1-800-565-9140.
(الهاتف النصي: 1-800-848-0298.).
注意:如果您說中文,我們提供免費的語言協助服務,以及適當的輔助協助和服務。請撥打會員 ID 卡背面的會員服務部號碼或 1-800-565-9140.(聽障專線 (TTY):1-800-848-0298.)。
LƯU : Nếu qu vị nói tiếng Việt, qu vị sẽ được cung cấp các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí và các dịch vụ và công cụ hỗ trợ phù hợp. Vui lòng gọi đến số của bộ phận Dịch vụ Hội viên ở mặt sau Thẻ ID Thành viên của qu vị hoặc số 1-800-565-9140. (TTY: 1-800-848-0298.).
주의: [한국어]를 사용하시는 경우, 무료 언어 지원 서비스 및 적절한 보조 기구와 서비스가 제공됩니다. 가입자 ID 카드 뒷면의 가입자 서비스 전화번호 또는 1-800-565-9140.(TTY: 1-800-848-0298.)번으로 전화하시기 바랍니다.
ATTENTION : Si vous parlez français, des services gratuits d’assistance linguistique et des aides et services auxiliaires appropriés sont à votre disposition. Veuillez appeler le numéro du Service adhérents indiqué au dos de votre carte d’assuré adhérent ou le 1-800-565-9140. (TTY/ATS : 1-800-848-0298.).
ເອົົ າໃຈໃສ່່: ຖ້້ າທ່່ານເວົ້ົ າພາສ່າ ພາສ່າລາວົ້, ມີີ ການບໍໍ ລິ ການຊ່່ວົ້ຍເຫຼືື ອົ ດ້້ ານພາສ່າ ແລະ ການຊ່່ວົ້ຍເຫຼືື ອົ ແລະ ການບໍໍ ລິ ການທ່ີ ເໝາະສ່ົ ມີໃຫຼື້ ທ່່ານ. ກະລຸນາ ໂທ່ ຫຼືາ ເບໍີ ຂອົງ ຝ່່ າຍ ບໍໍ ລິ ການສ່ະມີາຊ່ິ ກທ່ີ ມີີ ຢູ່່່ ດ້້ ານຫຼືື ງບໍ ດ້ ID ສ່ະມີາຊ່ິ ກ ຂອົງ ທ່່ານ ຫຼືື 1-800-565-9140. (TTY: 1-800-848-0298.).
ማስገንዘቢያ፦ አማርኛ የሚናገሩ ከሆነ፣ ነጻ የቋንቋ እርዳታ አገልግሎቶች እና ተገቢ ረዳት መርጃዎች እና አገልግሎቶች ለእርስዎ ይገኛሉ። በአባልነት መታወቂያዎ ጀርባ ላይ በሚገኘው የአባላት አገልግሎት ቁጥር ወይም በ 1-800-565-9140. (TTY: 1-800-848-0298.) ይደውሉ።
ACHTUNG: Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen Ihnen kostenlose Sprachassistenzdienste und geeignete Hilfsmittel und Dienstleistungen zur Verfügung. Bitte rufen Sie die Nummer des Mitgliederdienstes auf der Rückseite Ihrer Mitglieds-ID-Karte oder 1-800-565-9140. (TTY: 1-800-848-0298.) an.
ધ્યાાન આપોો: જોો તમેે ગુુજોરાાતી બોોલોો છોો, તો તમેારાા મેાટેે નન:શુુલ્ક ભાાષાા સહાાયા સેવાાઓ અને યાોગ્યા સહાાયાક સાધનો અને સેવાાઓ ઉપોલોબ્ધ છોે. કૃપોા કરાીને તમેારાા સભ્યા ID કાર્ડડની પોાછોળના
સભ્યા સવાીસ નંબોરા ઉપોરા અથવાા 1-800-565-9140. (TTY: 1-800-848-0298.) પોરા કૉલો કરાો.
お知らせ:日本語をお話しになる場合は、無料の支援サービスと適切な補助器具・サービスがご利用いただけます。会員IDカードの裏面に記載の会員サービス番号あるいは1-800-565-9140. (TTY: 1-800-848-0298.)まで、お電話にてご連絡ください。
PANSININ: Kung kayo ay nagsasalita ng Tagalog, magagamit para sa inyo ang libreng mga serbisyong tulong sa wika at kaukulang mga karagdagang tulong at mga serbisyo. Mangyaring tawagan ang numero ng Serbisyo sa Miyembro na nasa likod ng inyong Kard ng ID ng Miyembro o sa 1-800-565-9140. (TTY: 1-800-848-0298.).
ध्यान दें: यदि आप हिंदी बोलते हैं, तो आपके लिए निःशुल्क भाषा सहायता सेवाएँ और उपलब्ध सहायता साधन और सेवाएं उपलब्ध हैं। कृपया अपने सदस्य ID कार्ड के पीछे दिए गए सदस्य सेवा नंबर या 1-800-565-9140 (TTY: 1-800-848-0298) पर कॉल करें।
ВНИМАНИЕ! Если Вы говорите по-русски, Вам будут предоставлены услуги языковой поддержки и соответствующие вспомогательные средства и сервисы на бесплатной основе. Позвоните в отдел обслуживания участников по номеру, указанному на обратной стороне Вашей идентификационной карты участника, или по номеру 1-800-565-9140. (TTY: 1-800-848-0298.).
توجه: اگر به زبان فارسی صحبت می کنید، خدمات کمک زبانی رایگان و مساعدت ها و خدمات کمکی مناسب در دسترس شما هستند.
درصورتيکه عضو هستيد، با شماره خدمات اعضا در پشت کارت عضويت خود يا
1-800-848-0298. (TTY)
1-800-565-9140. تماس بگيريد
ATANSYON: Si w pale Kreyòl Ayisyen, genyen sèvis asistans gratis pou lang ansanm ak èd pou sèvis oksilyè apwopriye k ap disponib pou ou. Tanpri rele nimewo Sèvis Manm ki sou do kat ID Manm ou an oswa 1-800-565-9140. (TTY: 1-800-848-0298.).
UWAGA: Osoby posługujące się językiem polskim mogą bezpłatnie skorzystać z pomocy językowej oraz rozwiązań i usług pomocniczych. Prosimy zadzwonić pod numer działu obsługi ubezpieczonych podany na odwrocie karty identyfikacyjnej członka lub numer 1-800-565-9140. (TTY: 1-800-848-0298.).
ATENÇÃO: Se você fala Português, serviços gratuitos de assistência linguística e recursos e serviços auxiliares apropriados estão disponíveis para você. Ligue para o número de telefone do serviço de Atendimento ao Membro informado no verso de seu cartão de identificação de membro ou para 1-800-565-9140. (TTY: 1-800-848-0298.).
ATTENZIONE: se parla italiano, sono disponibili per Lei servizi gratuiti di assistenza linguistica nonché aiuti e servizi ausiliari adeguati. Chiami il numero del Servizio per i membri riportato sul retro della Sua scheda identificativa del membro oppure il numero 1-800-565-9140. (TTY: 1-800-848-0298.).
BAA’áKOHWIINIDZIN: Diné bizaad bee yáníłti’go, t’áá jiik’eh saad bee áka’aná’awo’ bee áka’anída’awoí dóó t’éadoole’é binahjíí bee adahodooníłígi diné bich’i’, andiabahts’ií bee bika’anída’awoí ná dahołó. T’áá shoodí Bił Ha’dít’éhii Bika’aná’awe Bił Ha’dít’éhii ID naaltsoos nitl’izí bine’dééj binámboo bee hodilníih doodago 1-800-565-9140. (TTY: 1-800-848-0298.).
WICHDICH: Wann du Deitsch schwetzscht un brauchscht Hilf fer communicat-e kenne mer dich helfe unni as es dich ennich eppes koschde zellt. Mir kenne differnti Sadde Schprooch-Hilf beigriege aa fer nix. Ruf der Member Service Number uff die hinnerscht Seit vun dei Member ID Card uff odder 1-800-565-9140. (TTY: 1-800-848-0298.).
FAASILASILAGA: Afai e te tautala i le faa-Samoa, o loo avanoa mo oe auaunaga fesoasoani mo gagana e aunoa ma se totogi faapea ma fesoasoani faʻaopoʻopo ma auaunaga talafeagai. Faamolemole valaʻau le numera o le Member Service (Auaunaga mo Tagata Auai( o loʻo i tua o lau pepa ID o le Member (Tagata Auai) po o le 1-800-565-9140. (TTY: 1-800-848-0298.).
GAKIULA: Gare iga go kapetal Faluwasch, ye toore paliuwal yamem bwe tepangug rel gamatefal lane kapetal Faluwasch. Fale peshem kol yegili nampal Member Service ila yelog liugul tagurul Member ID kard la yam gare 1-800-565-9140. (TTY: 1-800-848-0298.).
ATENSION: Guaha setbisio siha para hågu yanggen fifino’ CHamoru hao, dibåtde na setbision inayudon fumino’ CHamoru yan propriu na inasisten tråstes yan setbisio siha. Put fabot ågang i numiron Setbision Membro gi santatten i kattå-mu Member ID pat 1-800-565-9140. (TTY: 1-800-848-0298.).